WTCCよりご挨拶

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=754 FIA世界ツーリングカー選手権のスタッフは、初シーズンの大成功に貢献してくれた全ての人々にメリークリスマス＆ハッピーニューイヤーを祈ってます。（FIA、メーカー、イベントプロモーター、パートナー、ス…

2005-12-23

ヨコハマ、キャラミでのタイヤテストに手ごたえアリ

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=753 ヨコハマは、南アフリカのキャラミで2006年のWTCCの為のアドバン・コントロールタイヤの開発テストを行い、ポジティブな手ごたえを得たようです。予想外の雨に見舞われたにもかかわらず、月曜日と火曜日に…

2005-12-20

ザナルディ、ドイツ雑誌でベスト・ドライバーに選ばれる

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=752 BMWチーム・イタリア-スペインのエースであるアレッサンドロ・ザナルディは、Motorsport Aktuellの読者によってツーリング＆スポーツカーレース部門の「ドライバー・オブ・ザ・イヤー」に選ばれました。人…

2005-12-16

ボローニャ・モーターショーに100万を超える来場者

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=751 第30回ボローニャ・モーターショーは、9日間で100万を超える来場者を集め日曜に閉幕しました。 WTCCカー5台（アルファロメオ156、BMW320i、シボレー・ラセッティ、フォード・フォーカス、セアト・レオン）が…

2005-12-14

アイリッシュ・ドライバー、ウィッシャー・スポーツのテストを受ける

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=750 先週、ドイツのオッシャースレーベンに拠点を置くウィッシャーズ・スポーツ（2005年のWTCCでマーク・ハンネリッチがインディペンデント部門のタイトル獲得）が、若きアイリッシュ・ドライバーのテストを行い…

2005-12-11

2006年WTCCカレンダー修正

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=749 金曜にモナコで行われたFIAワールド・モータースポーツカウンシルで、世界ツーリングカー選手権のカレンダー修正が承認されました。暫定カレンダーからの変更は以下の通り。ブルノ（チェコ）とオッシャース…

2005-12-10

プリオール、FIA表彰式で王座を戴冠

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=748 アンディ・プリオールは、モナコで昨晩行われたFIA表彰式にて、正式に2005年のFIA世界ツーリングカー選手権チャンピオンとなりました。 Sporting d’Ete’s Salle des Etoilesの豪華なセッティングで、FIAは全…

2005-12-09

WTCC、ブランズハッチと3年契約

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=747 ブランズ・ハッチは、2006年とそれ以降の2年間WTCCを開催することとなりました。世界スーパーバイク選手権に並ぶ世界クラスのイベントをカレンダーに加えることとなります。来年5月20〜21日に全長4.18kmのグ…

2005-12-07

ディアステはドライバー、そして料理店のオーナー！

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=746 インディペンデント部門第3位でシーズンを終えた（最高位はスパでの総合2位）ステファノ・ディアステは、2006年シーズンも再びシリーズに参加予定となっています。「これは僕の最初のオプションだ、プロチ…

2005-12-06

カピロッシがWTCCのセアト・レオンをドライブ

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=745 MotoGPのエースであるロリス・カピロッシがボローニャ・モーターショーでWTCCのセアト・レオンをドライブしました。カピロッシ（WTCCカー初ドライブ）は、セアト・スポーツ・チームから、若きイタリアンであ…

2005-12-04

BMWモータースポーツのパーティ、オーストリアで開かれる

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=744 アルペンホルンを鳴らし、午後はサインをし、パーティをし、夜には賞の授与…。土曜日にオーストリアのシーフェルドで行われたBMWモータースポーツ・パーティには500人以上のゲストが集まり、2005年のシーズ…

2005-12-02

ラバーリア「プリオールはベスト・ドライバーだ」

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=743 「アンディ・プリオールは、僕がこれまで見てきた中で最高のツーリングカー・ドライバーのうちの1人だ」英国オートスポーツのインタビューで、元世界ツーリングカー・チャンピオンであるロベルト・ラバーリ…

2005-11-29

シボレー、アピールを取り消す

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=742 シボレーは、マカオでアラン・ムニュを第2レースのリザルトから除外するという決定に対するアピールを撤回しました。スイス人のムニュは、レース後の検査で3リットルの残燃料が必要だったのに対して、彼の車…

2005-11-28

今年の最終統計

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=741 数字が全てを物語っています。WTCCの場合では、初シーズンがどれほど成功し、どれほどよいポテンシャルなのかを立証しました。 53人のドライバーが、20ヶ国4大陸で行われたWTCCレースのいずれかに参加しまし…

2005-11-26

ジョバナルディ、ボクスホールでBTCC参戦

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=740 ボクスホールは、来シーズンのBTCCのドライバーとしてWTCCのフロントランナーであるファブリツィオ・ジョバナルディを獲得しました。イタリアン・ドライバーであるジョバナルディ（彼は最終戦マカオまでア…

2005-11-25

ハンネリッチとプロチームがプライベーター部門のタイトル獲得

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=739 ミシュラン・トロフィー（プライベーター部門）のドライバー＆チームのタイトルは、最終戦マカオで決まりました。 Wiechers-Sportのマーク・ハンネリッチは第1戦モンツァからインディペンデンツ・トロフィー…

2005-11-23

堅実さがプリオールの切り札

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=738 20のレース、10の開催国、12人のレースウィナー…しかしチャンピオンは1人、アンディ・プリオールです。世界ツーリングカー選手権はシーズン最終戦マカオで決着しました。プリオールは予選でポールを獲得し、…

2005-11-21

シボレー、メニュのレース除外に対してアピール

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=736 シボレーは、マカオの第2レースからアラン・ムニュを除外したレース・スチュワードの決定を不服としてアピールしました。スイス人のムニュは、BMWのダンカン・ホイスマンとチャンピオンとなったアンディ・…

2005-11-21

WTCCトロフィー、マカオで授与される

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=737 日曜の夜に、2005年FIA世界ツーリングカー選手権のトロフィーが、マカオ・タワーでの伝統的なマカオGPパーティにて授与されました。メインロビーにはアンディ・プリオールがチャンピオンを獲得したマシンが…

2005-11-20

マカオ：第1レース・ファーフスが勝利、ジョバナルディはクラッシュ

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=733 アウグスト・ファーフスは、アルファロメオ156のステアリングを握りWTCC初優勝を果たしました。2位にアンディ・プリオールが入り、リカルド・リデルが残るポディウム・ポジションをゲットしました。この結果…

2005-11-20

マカオ：第2レース・プリオールがワールドチャンピオン獲得

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=734 アンディ・プリオールがWTCCタイトルを獲得しました。ダーク・ミュラー（彼はチャンピオンの可能性のある唯一のドライバーでした）は、3周目にリスボア・ベンドでクラッシュし、第2レースを完走することが出…

2005-11-20

マカオ：レース後のドライバーコメント

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=735 アンディ・プリオール（第1レース2位、第2レース2位） 2005年FIAワールドツーリングカーチャンピオン「今は不思議な感覚だ。マカオはすごく特別だ。予選でポールを得た事は多くのことを意味していたけど、…

2005-11-19

アルファロメオのタルキーニは決勝辞退

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=732 アルファロメオ・レーシングは、WTCC最終戦マカオからタルキーニの車を撤退させることになりました。イタリアンのアルファロメオ156は昨日の予選で事故に遭い、ターン16でウォールに激突して跳ね返り、リカ…

2005-11-18

マカオ：フリー走行1回目・シボレーのラリーニがトップ

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=728 ニコラ・ラリーニが今朝のフリー走行1回目で最速タイムを出しました。シボレー・ドライバーのラリーニはトラックを飛ぶように周回して2分33秒465のタイムを出し、セアトのリカルド・リデルが0.198秒差で後に…