http://www.fiawtcc.com/2k5/readNews.asp?id=714 WTCCのシーズン最後の航海が始まりました。スペアパーツとミシュランタイヤは、12のコンテナに分けられてロッテルダム（オランダ）フェリックストーン（イングランド）ジェノア（イタリア）バレンシアとバル…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=713 WTCC初年度の成功は今後も続く事でしょう。FIAは、チャンピオンシップのプロモーターであるKSOと、2009年までのコマーシャル・ライツの契約に合意しました。 FIAの会長であるマックス・モズレーと、ユーロス…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=712 BMWパワーは、ダンカン・ヒュイスマンの加入によって、マカオではより強くなるでしょう。33歳のオランダ人は、アンディ・プリオールのBMWチームUKの車と一緒に、RBMによってBMWチーム・オランダの車をドライ…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=711 パトリック・ベルンハルトは、最終戦のマカオでホットフィル・スポーツのフォード・フォーカスのうちの１台をトーマス・クレンケに代わってドライブすることになります。 ドイツのウェッツラー出身で34才の…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=710 先週末、リチャード・ゴランソンは初めて行われたFIAヨーロピアン・ツーリングカー・カップのチャンピオンとなりました。27歳のゴランソンは、ウエストコースト・レーシングのBMWを駆り、2年連続でスウェー…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=709 アルファロメオ・レーシングは、マカオでのWTCC最終戦に5台目のワークスカーをエントリーしました。このアルファロメオ156は、地元の英雄アンドレ・コートがドライブすることになります。 29歳のコートは、…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=708 「ユーロスポーツ（WTCC放送のホスト局）は、マカオでのチャンピオンシップのフィナーレに最高の見せ場を与えることに力を入れます」エグゼクティブ・プロデューサーのエリック・ラザイレスはそう明らかにし…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=707 晴れ渡った暖かい日、沢山の観衆（2日間で2万5千人の観客）がイタリアのヴァレルンガ・サーキットに集まり、スウェーデン人のリチャード・ゴランソンが2005年のFIAヨーロピアン・ツーリングカー・カップ（S2…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=706 バレンシアの後、ダーク・ミュラーはチャンピオンシップで1ポイントのリードを築き、マカオへの気運を高めています。1ヵ月後の最終戦で、彼が何を目論んでいるか尋ねてみました。 Ｑ：（バレンシア以後レー…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=705 第52回マカオグランプリは、満員のプレス・カンファレンスで開始されました。イベントにはWTCCの最終戦も含まれています。 「マカオがWTCCの最終戦の開催地となり、モータースポーツイベントにおいてマカオ…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=704 アジア・ツーリングカー選手権（ATCC）を楽々リードしているフランツ・エングストラーは、マカオのWTCC最終戦に出場することになっています。ギア・サーキットで行われる2つのレースの第1レースはATCC最終戦…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=703 月曜日、JASモータースポーツはサイモン・ハリソンに走行の機会を与える為にヴァレンシアに留まりました。彼はホンダ・アコードとJASチームに親しくなるチャンスを得、マカオでアドリアーノ・デ・ミシェリと…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=702 ロシア最大の自動車メーカーであるラダAvtovazは、WTCCへ参加する事を発表しました。計画は、11月3日のモスクワ・スポーツ・モーター・エキシビジョンの記者会見にて公式に開始することになります。 公式プ…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=701 今週は、レーシングチームで働くことがどのようなものか注目してみました。ザビエル・セーラ（バルセロナ生まれの31歳）は、9年間モータースポーツで働き、現在はセアト・スポーツのジョルディ・ジェネのレ…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=698 彼らのホームレースで、セアト・スポーツは2人のドライバーのポディウムを祝う事となりました。スタートからフィニッシュまでリードを保ち、ジョルディ・ジェネは今シーズン初勝利を獲得し、チームメイトの…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=699 ヨルグ・ミュラーは後方に7秒の差をつけてクルーズ状態でフィニッシュし、第2レースに勝利しました。しかし、彼の後方ではスリルあふれる戦いがありました。ファブリツィオ・ジョバナルディ、アンディ・プリ…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=700 ジョルディ・ジェネ（第1レース優勝、第2レース14位 「僕の人生で一番幸せな日だよ。第1レースはアメージングだったけど、24時間耐久レースよりも長く感じたよ。何かうまくいかなくなったりミステイクを犯す…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=694 フリー走行1回目で、ヨルグ・ミュラーが1:43.274のファステストラップを出してペースを作りました。このタイムは彼の3周目に出され、セッションを通してどのドライバーもそれを上回る事ができませんでした。…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=695 フリー走行2回目のファステストは、アルファロメオ156を駆るファブリツィオ・ジョバナルディが記録した1:44.162でした。しかし、驚くべき事にセッション前半でタイムシートのトップにあったのはミハエル・フ…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=696 わくわくさせるような予選セッションでセアトがトップに立ち、ジョルディ・ジェネは明日ポールからスタートすることになりました。チームメイトのピーター・ターシングがフロントロウに並びました。ジェネは…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=697 ジョルディ・ジェネ（ポールポジション） 「僕はスペインで一番幸せなオトコだろうね。今日は他に何も求めるものはないよ。チームはよい戦術を選んだし、トラックがシャシーにとってキツいから、一か八かと…