http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=645 ソヘイリ・アヤリ（予選24番手）はエンジン交換を行ったため、グリッドの後ろへ降格となった。 アンディ・プリオールがスタート・ラインからリードを奪う。最初のコーナーで、ダーク・ミュラーがチームメイ…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=646 雨に濡れたトラックに車が並べられる。リバースグリッドによりジョバナルディがポールポジションスタートとなり、ガルシアやタルキーニ、トンプソンに追われながらもスタートでリードをとった。 オー・ルー…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=647 ダーク・ミュラー（第1レース優勝、第2レース5位） 「僕にとってラッキーな日だった。第1レースはインクレディブルだったね。僕のスタートはピッタリ決まり、ファーフスをオーバーテイクできたし、アンディ…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=648 第2レースでステファノ・ディアステに3秒のペナルティを科した後、スチュワードは第1レースの最後に起こったアウグスト・ファーフスとヨルグ・ミュラーの衝突について調査を行いました。 2人のドライバーは…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=643 アウグスト・ファーフスは、予選セッションの残り50秒でシーズン初のポールポジションを獲得しました。ブラジリアンであるファーフスは、ヨルグ・ミュラー（彼はセッションの大半でタイムシートのトップにい…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=644 アウグスト・ファーフス（ポールポジション） 「今年の初ポールを獲得できてハッピーだ。セットアップは良かったし、運良くファーストラップを見つける事ができた。明日はベストを尽くしてプッシュするけど…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=640 ラストラップは2:34.055…メキシコからヨーロッパへの長い旅の後、車に何も問題もないことを確認するためにFIAによって許可されたテストセッションでヨルグ・ミュラーが最速タイムを出しました。 プリオール…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=641 ジェームス・トンプソンは、湿気を帯びたスパのトラックで、最初のフリー走行のトップタイムを出しました。アルファロメオのドライバーであるトンプソンは、セッションのほとんどの間トップ3につけていまし…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=642 ヨルグ・ミュラー（昨日のテストセッションで最速タイムを出している）は、2回目のフリー走行で最速タイムを出しました。セッション開始18分後、縁石を固定するために赤旗が出されましたが、10分後に再開さ…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=639 WTCCドライバーは、GTドライバーと共に、スパ24時間のプロモーターによってオーガナイズされた伝統的なパレードに参加しました。 5台のツーリングカー（アルファロメオ・BMW・シボレー・フォード・セアト）…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=638 Wiechers-Sportに所属する23歳のマーク・ハンネリッチは、シーズン始めからインディペンデント・トロフィーをリードしており、BMW320iを駆って4つの勝利をあげています。しかし、トム・コロネルがギャップを…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=637 プエブラでは、ロバート・ハフとニコラ・ラリーニ双方のドライバーがドライバーズチャンピオンシップのポイントを上げ、シボレーのシーズンにおいてのベストリザルトを残しました。今、チームはWTCCでさらな…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=636 チーム・フォード・ホットフィル・スポーツは、来週スパで行われるWTCCでレースに復帰します。このドイツ・チームは、『ニュー・フォード・フォーカスRS WTCC』のテストと開発に専念するために、メキシコの…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=635 バート・マンペイは、2004年ETCCチャピオンであるアンディ・プリオールが所属する「BMW チームUK」の監督です。バートはWTCCに参加している唯一のベルギー人で、スパは彼にとってのホームレースとなります。…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=634 フランス国内で4度のチャンピオンになった35歳のソヘリ・アヤリは、WTCCのデビューを迎えようとしています。スパで彼はプジョー・スポーツ・デンマークからエントリーするプジョー407のステアリングを握りま…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=633 2005年FIA WTCCイベントのTV視聴者調査をしていたTNSスポーツは、これまでに開催された５つのレースイベントに関する情報の最初のリポートをリリースしました。 視聴者調査方法： TNSスポーツは「平均視聴者…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=632 シボレーのWTCC（を備えたモーターシポーツへの）復帰は、企業の創設者である1878年スイス生まれのルイス・シボレーの足跡をたどる機会でもあります。 彼へのセレブレイトとして、シボレーはルイスの故郷（…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=631 ファブリツィオ・ジョバナルディはアルファロメオ・レーシングチームでドライブしています。2001年と2002年にはETCCでタイトルを獲り、その後いくらかうまくいかない年を経験し、彼のレーシングキャリアは徐…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=630 プジョー・デンマークは1台のプジョー407を今年のWTCCの終盤5イベントに参加させます。本日プジョー・スポールによって発表されました。 プログラムは、プジョースポール・エンジニアリング・チームに通され…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=629 新しいFIAヨーロピアン・ツーリングカー・カップ、そのファースト・エディションが10月16日にヴァレルンガで開催されますが、そのウェブサイトができました。http://www.fiaetcc.com/ ウェブサイト（本日か…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=628 FIAから提供の依頼を受け、2006年のWTCCのコントロールタイヤの供給先が横浜ゴムに決定しました。日本のメーカーは、2001年以来FIAのツーリングカー選手権にタイヤを供給してきたミシュランと替えられる事に…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=627 GRアジアのトム・コロネルは、現在ミシュラン・インディペンデント・トロフィーで2番手につけています。プエブラで彼はセアト・トレド・キュプラのステアリングを握り、第1＆第2レースでインディペンデント…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=626 ショートトラックからロングトラックへ。メキシコ高地にあるプエブラ・アモゾク（3km）から、ベルギーのアルデンヌの森にあるスパ・フランコルシャン（7km）へ。初めての大西洋横断イベントの後、WTCCはヨー…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=625 メキシコでのレースは新設されたWTCCにとって重要なものであり、チャンピオンシップをグローバルなものにしただけでなく、大規模に改築された誰も知り得ないトラックで行われたレースだった。 「我々はオー…

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=624 ロブ・ハフはシボレーで最も若いドライバーです。プエブラで彼は、シボレー初のドライバーズポイントであり、価値あるマニュファクチャラポイントとなる6位で第1レースを終えました。第2レースではフィニッ…